Overview Heel bursitis is a common foot pain in athletes, and is often mistaken for Achilles tendinitis, although it can also occur together with Achilles tendinitis. Heel bursitis occurs when small cushions in the heel called bursas becom…